فرارو- کامران فانی، مترجم، نویسنده، کتابدار و نسخه پزوه ایرانی است. فانی در 25 فروردین 1323 در قزوین متولد شد. ابتدا به تحصیل در رشته پزشکی پرداخت و پس از مدت کوتاهی، دانشکده ادبیات را برای ادامه تحصیل انتخاب کرد.

به گزارش فرارو، فانی که تربیت شده دست بزرگانی مانند پرویز ناتل خانلری و عبدالحسین زرینکوب و ذبیح الله صفا و... است، همه عمرش را صرف خدمت به فرهنگ ایران کرد. او یکی از چهره های فرهنگی مهم معاصر ایران به شمار می رود که در چند دهه اخیر تاثیر به سزایی در رشد فرهنگی جامعه ایران داشته است.

اخبار منتشرشده از اوضاع کامران فانی، خاطر بسیاری از اهالی فرهنگ را آزرده کرده است. مطابق با این خبرها، کامران فانی در اثر ابتلا به بیماری آلزایمر، مدتی است که در خانه سالمندان به سر می برد. باوجوداینکه بنا به گزارش پرستارِ فانی در خانه سالمندان، حال عمومی او خوب است، همچنان نگرانی ها در مورد کامران فانی ادامه دارد.

همانطور که گفته شد، فانی تحصیل در رشته پزشکی را به نفع تحصیل در رشته ادبیات رها کرد. او با ورود به دانشکده ادبیات دانشگاه تهران، در محضر استادانی مانند بدیع الزمان فروزانفر و جلال الدین همایی و ذبیح الله صفا و عبدالحسین زرینکوب و پرویز ناتل خانلری و... به شاگردی پرداخت. او همچنین در ادامه، در رشته علوم کتابداری و اطلاع رسانی به دریافت مدرک کارشناسی ارشد نائل آمد. به محض فارغ التحصیلی، کامران فانی به استخدام کتابخانه ملی ایران درآمد و خدمات مهمی را به فرهنگ کتابخوانی و کتابداری در ایران عرضه کرد.

اقدامات کامران فانی به عنوان پژوهشگر و مترجم و نویسنده نیز اقدامات بسیار مهمی هستند. او علاوه بر کتاب هایی که ترجمه کرده، گام های مهمی را نیز در راستای نسخه پژوهی و نقد برداشته است. کامران فانی که بسیار دلباخته فرهنگ و تاریخ ایران بود، سال های سال در این راستا به پژوهش مشغول بود. او همچنین برای مدت مدیدی در سمت استاد و استادیار در دانشگاه های مختلف به تدریس کتابداری مشغول بوده است.