دیدار ایران و نیوزیلند علاوه بر اتفاقات درون زمین و تساوی 2 بر 2 دو تیم، در ترکیه هم با یک حاشیه عجیب همراه شد. مورات اکرم چیمن، گزارشگر شبکه دولتی TRT، در دقایق ابتدایی مسابقه دو تیم را با یکدیگر اشتباه گرفت و برای حدود چهار دقیقه، حملات ایران را به نام نیوزیلند و موقعیت های نیوزیلند را به نام ایران گزارش کرد، اتفاقی که خیلی زود در شبکه های اجتماعی ترکیه وایرال شد. روزنامه جمهوریت ترکیه نیز نوشت این اشتباه در دقایق ابتدایی مسابقه رخ داد و پس از واکنش کاربران، TRT مجبور به صدور بیانیه شد.

بازی ایران و نیوزیلند ساعت 4 بامداد به وقت ترکیه از TRT 1 پخش شد و چیمن که این مسابقه را گزارش می کرد، در شروع بازی به شکل عجیبی دو تیم را جا به جا معرفی کرد. در همین دقایق، حملات تیم ملی ایران به عنوان حمله نیوزیلند توصیف می شد، به نحوی که هر گاه رامین رضاییان از سمت راست به حرکت در می آمد، این گزارشگر نام مدافع راست نیوزیلند را به زبان می آورد و زمانی که نیوزیلند صاحب موقعیت می شد، گزارشگر آن را به نام ایران روایت می کرد. برخی رسانه ها نوشته اند این اشتباه پس از آن اصلاح شد که تصویر نزدیک مهدی طارمی روی صفحه تلویزیون آمد و گزارشگر متوجه شد بازیکنان سفیدپوش، تیم ایران هستند.

اشتباه گزارشگر TRT خیلی زود به یکی از بحث های اصلی فضای مجازی ترکیه تبدیل شد. طلحه ارسلان، خبرنگار ورزشی ترکیه، در واکنشی تند نوشت که اشتباه در گزارشگری ممکن است رخ بدهد، اما نفهمیدن چنین خطایی برای چند دقیقه، دیگر فقط یک لغزش ساده نیست و نشان دهنده آماده نبودن گزارشگر، بی دقتی و نبود جدیت در کار است. او همچنین پرسید چگونه ممکن است گزارشگر یک مسابقه جام جهانی، پیش از بازی حتی به ترکیب، رنگ لباس ها و مراسم ابتدایی دو تیم توجه نکرده باشد.

کاربر دیگری با نام کاربری Uras نیز ویدیویی از لحظات اشتباه گزارشگر منتشر کرد و نوشت: یک گزارشگر جام جهانی چطور می تواند چهار دقیقه کامل تیم ها را با هم اشتباه بگیرد؟ او در ادامه مدعی شد گزارشگر انگار از قبل و بدون توجه به جریان بازی گزارش می کرد و وقتی تصویر طارمی روی صفحه آمد، تازه متوجه شد سفیدپوش ها ایران هستند.

در شبکه اجتماعی ایکس، کاربر دیگری مدعی شد حساب اینستاگرام فعال و عمومی مورات اکرم چیمن پس از مسابقه بسته شده است. او همچنین نوشت که چیمن حدود دو ساعت پیش از شروع مسابقه، تصاویری مرتبط با دیدار ایران و نیوزیلند و پرچم دو کشور را در استوری خود منتشر کرده بود، موضوعی که باعث شد کاربران بپرسند اگر گزارشگر برای این بازی آماده شده بود، چطور در لحظات ابتدایی نتوانست دو تیم را تشخیص بدهد.

واکنش ها فقط محدود به ایکس نبود. در اکشی سوزلوک، یکی از پلتفرم های پرمخاطب ترکیه، برای این اتفاق یک صفحه جداگانه ایجاد شد. کاربران در آنجا نوشتند گزارشگر در چهار دقیقه نخست بازی، تیم ها را با هم اشتباه گرفت و وقتی تصویر طارمی روی صفحه آمد، خطایش را اصلاح کرد. برخی کاربران از این موضوع نوشتند که اگر اشتباه تا زمان گل اول ادامه پیدا می کرد، ممکن بود یک صحنه کاملاً مضحک در گزارش مسابقه شکل بگیرد. گروهی دیگر هم معتقد بودند این خطا با ساعت دیرهنگام مسابقه قابل توجیه نیست، چون گزارشگر باید پیش از شروع بازی آماده باشد.

در ردیت هم این ماجرا بازتاب پیدا کرد. در بخش فوتبال، یکی از کاربران نوشت گزارشگر TRT ظاهراً بازیکنان را بر اساس محل قرار گرفتنشان در زمین حدس می زد و شناختی از اینکه چه بازیکنی متعلق به کدام تیم است نداشت. همین برداشت، در فضای مجازی ترکیه نیز بارها تکرار شد و انتقاد اصلی کاربران این بود که گزارشگر یک مسابقه جام جهانی نباید بدون شناخت رنگ لباس، ترکیب و چهره های اصلی دو تیم پشت میکروفون بنشیند.

شبکه دولتی TRT پس از شدت گرفتن انتقادها، با صدور بیانیه رسمی از مخاطبان عذرخواهی کرد. این شبکه اعلام کرد اشتباه رخ داده در گزارش دیدار ایران و نیوزیلند از نظر استانداردهای پخش TRT قابل قبول نیست و با تجربه، کیفیت و سابقه این سازمان در پخش مسابقات ورزشی سازگار نیست. در بیانیه TRT همچنین آمده است که روند اداری و بازرسی درباره این اتفاق بلافاصله آغاز شده است.

مهم ترین بخش بیانیه TRT، تصمیم درباره خود گزارشگر بود. این شبکه اعلام کرد مورات اکرم چیمن، در چارچوب فرایند بررسی، از تیم پخش جام جهانی در آمریکا کنار گذاشته شده و دیگر در ادامه تورنمنت گزارش نخواهد کرد. TRT در بیانیه خود تأکید کرد چنین خطایی از سوی فردی با بیش از 30 سال سابقه در گزارشگری ورزشی برای این شبکه قابل پذیرش نیست.

رسانه Ekonomim ترکیه نیز در گزارشی جداگانه، نوشت پس از این اتفاق، کاربران در ترکیه به دنبال پاسخ این سؤال بودند که گزارشگر مسابقه ایران و نیوزیلند چه کسی بوده است.

بازی ایران و نیوزیلند، مسابقه ای بود که از نظر فنی با چهار گل، کامبک های ایران و درخشش رامین رضاییان و الیجا جاست یکی از دیدارهای پراتفاق گروه شد، اما در ترکیه بخش مهمی از توجه ها به چهار دقیقه ابتدایی گزارش TRT رفت، جایی که یک اشتباه عجیب، گزارشگر باسابقه این شبکه را از ادامه حضور در تیم پخش جام جهانی کنار زد.