به گزارش "ورزش سه"، نایلر در خانواده‌ای ورزشکار، سخت بود که تایلر بیندون راهی جز ورزش را انتخاب کند. او فرزند گرنت بیندون، کاپیتان سابق تیم ملی والیبال نیوزیلند، و جنی بیندون، دروازه‌بان پیشین تیم ملی فوتبال زنان این کشور است. تایلر در اوکلند متولد شد، پس از آنکه والدینش در دوران تحصیل در ایلینوی ایالات متحده با یکدیگر آشنا شده بودند. جنی بیندون ۷۷ بازی ملی برای نیوزیلند انجام داد و در جام جهانی ۲۰۰۷ و المپیک ۲۰۰۸ حضور داشت و تایلر نیز در کودکی همراه او بود. 

او همواره در تمرینات تیم ملی زنان نیوزیلند در اوکلند در کنار مادرش حضور داشت و توسط کل اعضای تیم بزرگ شد. گرنت نیز یک والیبالیست ملی‌پوش بود و تایلر هم این ورزش را تجربه کرد.

جنی، مادرش، به یاد می‌آورد: «فوتبال همیشه انتخاب اول او بود. او با من به بازی‌های المپیک و جام جهانی آمده بود و در چنین فضایی احاطه شده بود. همیشه یک توپ زیر پایش بود، حتی وقتی والیبال بازی می‌کرد، توپ را به سمت سبد بسکتبال شوت می‌کرد.»

او در ۱۲ سالگی به ایالات متحده نقل مکان کرد؛ او از تابعیت دوگانه برخوردار است. در آنجا مادرش به عنوان مربی در دانشگاه یوسی‌ال‌ای مشغول به کار شد. او یک سال را در آکادمی لس‌آنجلس اف‌سی گذراند، جایی که موقعیت بازی‌اش در زمین عقب‌تر رفت اما کیفیت کارش افزایش یافت؛ او ابتدا به عنوان هافبک شروع کرد، سپس به دفاع راست منتقل شد و پس از یک جهش رشدی، در پست دفاع وسط ماندگار شد.

در سال ۲۰۲۳ و در حالی که تنها ۱۷ سال داشت، به انگلیس بازگشت و در ابتدا به صورت آزمایشی وارد باشگاه ردینگ شد. عملکرد درخشان او به باشگاه در مسیر رقابت برای صعود به چمپیونشیپ کمک کرد. به همین دلیل، پس از جام جهانی، چالشی جذاب در انتظار اوست: پیوستن به ترکیب ناتینگهام فارست. 

این باشگاه آینده‌نگری به خرج داد و او را در ۱۸ سالگی به خدمت گرفت و سپس به ردینگ (جایی که در آن بازی می‌کرد) و شفیلد ونزدی قرض داد. پس از دو فصل حضور در دسته‌های پایین‌تر، او در ماه آگوست وارد لیگ برتر می‌شود؛ الماسی تراش‌نخورده برای ویتور پریرا در قلب خط دفاعی.