صفحه اصلی     اقتصادی     اجتماعی     سیاسی     ورزشی     بین الملل     RSS     تماس با ما  
دوشنبه، 20 مرداد 1404 - 23:42   
 آخرین خبرها
  نبوغ اصفهان در دوره سلجوقی؛ قفل‌های رمزی که فراتر از زمان خود بودند
  قیمت کارخانه دنا اعلام شد / دنا پلاس 6 دنده چند؟ + جدول مرداد 1404
  اعلان جنگ دولت پزشکیان به پولدارها!
  کشف سومین کتیبه ساسانی استودانی در نقش رستم
  رونمایی از جام‌آور تراکتور؛ اشترکالی: پسر طلایی تعویض طلایی!
 
- اندازه متن: + -  کد خبر: 29791صفحه نخست » اخبار مهمدوشنبه، 20 مرداد 1404 - 21:35

متن سند توافق صلح ارمنستان و جمهوری آذربایجان منتشر شد


وزارت خارجه ارمنستان عصر دوشنبه متن «توافق‌نامه ایجاد صلح و روابط بین دولتی» میان این کشور و جمهوری آذربایجان را در پایگاه اینترنتی خود منتشر کرد.

وزارت خارجه ارمنستان متن کامل توافق نامه ایجاد صلح میان این کشور و جمهوری آذربایجان را منتشر کرد؛ سندی که بر شناسایی متقابل مرزها، احترام به تمامیت ارضی، عدم طرح دعاوی ارضی در آینده و ایجاد روابط دیپلماتیک تأکید دارد.

به گزارش ایسنا، وزارت خارجه ارمنستان عصر دوشنبه متن توافق نامه ایجاد صلح و روابط بین دولتی میان این کشور و جمهوری آذربایجان را در پایگاه اینترنتی خود منتشر کرد.

بر اساس این توافق که 17 بند دارد، 2 طرف با تأکید بر ضرورت برقراری صلحی عادلانه، جامع و پایدار در منطقه و با استناد به منشور سازمان ملل، اعلامیه اصول حقوق بین الملل درباره روابط دوستانه میان دولت ها (1970)، سند نهایی هلسینکی (1975) و اعلامیه آلماتی (1991)، متعهد به ایجاد روابط بر پایه اصول حسن همجواری شدند.

مطابق ماده نخست این توافق، 2 کشور تأیید کرده اند که مرزهای میان جمهوری های شوروی سابق به عنوان مرزهای بین المللی کشورهای مستقل شناخته شده و باید مورد احترام قرار گیرد. دو طرف همچنین بر شناسایی و احترام به حاکمیت، تمامیت ارضی، مصونیت مرزها و استقلال سیاسی یکدیگر تأکید کرده اند.

در ماده دوم، طرفین تصریح می کنند که هیچ گونه ادعای ارضی نسبت به یکدیگر ندارند و در آینده نیز چنین ادعاهایی مطرح نخواهند کرد و متعهد می شوند اقدامی در جهت تضعیف تمامیت ارضی یا وحدت سیاسی طرف مقابل انجام ندهند.

بر اساس مواد بعدی، ارمنستان و جمهوری آذربایجان متعهد به عدم توسل به زور یا تهدید به زور علیه یکدیگر (ماده سوم)، عدم مداخله در امور داخلی طرف مقابل (ماده چهارم) و برقراری روابط دیپلماتیک ظرف مدت تعیین شده پس از تبادل اسناد تصویب توافق (ماده پنجم) شده اند.

ماده ششم توافق امضا شده بین 2 کشور همچنین بر آغاز مذاکرات کمیسیون های مرزی برای تعیین و علامت گذاری مرز مشترک تأکید دارد و ماده هفتم مقرر می کند که هیچ نیروی نظامی متعلق به طرف ثالث در مرز مشترک مستقر نشود. همچنین، تا زمان تکمیل فرایند مرزبندی، اقدامات اعتمادساز و امنیتی دوجانبه اجرا خواهد شد.

در ماده هشتم، 2 کشور متعهد می شوند با اشکال مختلف تعصب، نفرت نژادی، جدایی طلبی، افراط گرایی خشونت آمیز و تروریسم مقابله کنند. ماده نهم نیز به موضوع اشخاص مفقود یا ناپدیدشده در جریان درگیری های مسلحانه اشاره دارد و طرفین را به تبادل اطلاعات و همکاری با سازمان های بین المللی برای شناسایی سرنوشت این افراد و بازگرداندن بقایای آنان ملزم می کند.

بر اساس ماده دهم، ارمنستان و جمهوری آذربایجان می توانند در حوزه های اقتصادی، ترانزیتی، زیست محیطی، بشردوستانه و فرهنگی توافق نامه های دوجانبه منعقد کنند. ماده یازدهم تصریح می کند که این توافق حقوق و تعهدات طرفین ذیل سایر معاهدات بین المللی را نقض نمی کند.

مواد دوازدهم تا پانزدهم به مواردی چون اجرای کامل توافق، ایجاد کمیسیون مشترک نظارت بر اجرای مفاد، حل وفصل مسالمت آمیز اختلافات احتمالی و لغو و مختومه کردن تمامی دعاوی و شکایات دوجانبه پیش از امضای توافق در مراجع مختلف اختصاص یافته است.

طبق ماده شانزدهم، توافق نامه پس از تکمیل مراحل داخلی و تبادل اسناد اجرایی میان دو کشور لازم الاجرا خواهد شد و مطابق ماده هفدهم، این سند در سه نسخه به زبان های ارمنی، آذربایجانی و انگلیسی تنظیم شده که همه نسخ از اعتبار برابر برخوردارند، اما در صورت اختلاف تفسیری، متن انگلیسی ملاک خواهد بود.

متن کامل توافق نامه در پایگاه اینترنتی وزارت خارجه ارمنستان منتشر شده است.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
آدرس وب:
عنوان:
نظر
  قبل از ارسال نظر آنرا ویرایش کرده و قواعد نگارش را در آن رعایت کنید.
لطفاً در مطالب خود اخلاق اسلامی و قوانین کشور را مد نظر داشته باشید.
نمایش نظرات کاربران در خبرها به معنای تایید آنها توسط سایت نیست.

  کد امنیتی:
 
قیمت کارخانه دنا اعلام شد / دنا پلاس 6 دنده چند؟ + جدول مرداد 1404
  قیمت کارخانه دنا اعلام شد / دنا پلاس 6 دنده چند؟ + جدول مرداد 1404
به گزارش سرویس خودرو اقتصادآنلاین، براساس قیمت کارخانه محصولات ایران خودرو، دنا پلاس EF7 5 دنده ساده مدل 1404 با رینگ فولادی و ترمز عقب کاسه ای در نمایندگی های ایران خودرو به قیمتی حوالی 867 میلیون تومان به بازار عرضه می‌شود و قیمت کارخانه دنا پلاس EF7 اتوماتیک ...
اعلان جنگ دولت پزشکیان به پولدارها!
  اعلان جنگ دولت پزشکیان به پولدارها!
طبق برنامه وزارت تعاون از اواخر تابستان یارانه نقدی دهک‌های درآمدی بالا قطع می‌شود. رییس‌جمهوری نیز مخالف پرداخت یارانه بنزین به این افراد است
رونمایی از جام‌آور تراکتور؛ اشترکالی: پسر طلایی تعویض طلایی!
  رونمایی از جام‌آور تراکتور؛ اشترکالی: پسر طلایی تعویض طلایی!
تومیسلاو اشترکالی با نمایشی درخشان برابر استقلال به اسکوچیچ نشان داد که لایق حضور فیکس در زمین است.
ترامپ: با پوتین موضوع «تبادل سرزمین» را بررسی خواهیم کرد/ ما خطوط را تغییر خواهیم داد
  ترامپ: با پوتین موضوع «تبادل سرزمین» را بررسی خواهیم کرد/ ما خطوط را تغییر خواهیم داد
ترامپ در توضیح دیدگاهش برای توافق صلح میان روسیه و اوکراین گفت که این توافق شامل «چیزهای خوب، نه چیزهای بد، البته کمی هم چیزهای بد برای هر دو طرف» خواهد بود.
قیمت دلار چه وقتی از آلاکلنگ‌سواری خسته می‌شود؟
  قیمت دلار چه وقتی از آلاکلنگ‌سواری خسته می‌شود؟
تحلیل جامع نوسانات قیمت دلار از مرداد 1403 تا مرداد 1404؛ بررسی عوامل سیاسی و اقتصادی مؤثر و پیش‌بینی سه سناریو برای آینده بازار ارز ایران
عملکرد آدان در اولین حضور؛ جای سیدحسین در استقلال خالی بود؟!
  عملکرد آدان در اولین حضور؛ جای سیدحسین در استقلال خالی بود؟!
پنالتی دقایق پایانی دیدار سوپرجام آه از نهاد پیشکسوتان و طرفداران استقلال بلند کرد.
متن کامل توافق‌نامه ارمنستان و آذربایجان
  متن کامل توافق‌نامه ارمنستان و آذربایجان
مفاد توافق‌نامه صلح و برقراری روابط بین‌دولتی میان ارمنستان و جمهوری آذربایجان که به تازگی پاراف شده است، منتشر شد؛ متنی که جزییات تعهدات دو کشور در زمینه‌های مختلف را تشریح می‌کند.
کنایه خداداد به سن آدان کلر استقلال
  کنایه خداداد به سن آدان کلر استقلال
مدیر تیم فوتبال تراکتور تبریز گفت: بازی با استقلال در سوپرجام سنگین بود، ولی در نهایت ما برنده و قهرمان شدیم.
معاون گروسی پس از مذاکره، تهران را ترک کرد
  معاون گروسی پس از مذاکره، تهران را ترک کرد
به گفته غریب‌آبادی مقرر گردید با در نظرگرفتن بحث‌های صورت‌گرفته در جلسه، رایزنی‌ها ادامه یابد.
ورود تراکتور به جمع جام‌آوران؛ آمار قهرمانان سوپرجام ایران
  ورود تراکتور به جمع جام‌آوران؛ آمار قهرمانان سوپرجام ایران
تراکتور به جمع تیم‌هایی اضافه شد که جام قهرمانی سوپرجام را کسب کرده است.
واکنش نماینده مجلس به توافق کریدور زنگزور؛ بوی فتنه و تنش به مشام می‌رسد
  واکنش نماینده مجلس به توافق کریدور زنگزور؛ بوی فتنه و تنش به مشام می‌رسد
فدا حسین مالکی عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، با اشاره به امضای توافق‌نامه میان جمهوری آذربایجان و ارمنستان درباره کریدور زنگزور گفت:
تراکتور 2 - استقلال 1 | کامبک 5 دقیقه‌ای؛ تراکتور سوپرجام را از آغوش استقلال گرفت
  تراکتور 2 - استقلال 1 | کامبک 5 دقیقه‌ای؛ تراکتور سوپرجام را از آغوش استقلال گرفت
تیم فوتبال تراکتور در بازی سوپرجام و یک هفته قبل از شروع لیگ برتر موفق شد با حساب 2 بر 1 استقلال را شکست دهد.
  پربیننده ترین اخبار       
  پاسخ برادر شهید باقری به ادعاها؛ سردار باقری چه نوع گوشی موبایلی داشت؟
  پارس نوآ؛ ال90 ایرانی به یک قدمی بازار رسید!
  وضعیت نقش جهان قبل از بازی سوپرجام به نفع استقلالی‌ها
  اتفاق عجیب قبل از سوپرجام؛ بازگشت ریکاردو آلوز به تراکتور!
  نیمکت پرستاره؛ اسامی بازیکنان ذخیره استقلال در سوپرجام
  تعطیلی چهارشنبه 22 مرداد 1404 / ادارات کدام استان‌ها تعطیل شد؟ + به‌روزرسانی لحظه‌ای
  ساعت بازی استقلال و تراکتور امروز 20 مرداد 1404 + ترکیب تیم‌ها در بازی سوپرجام
  واکنش سازمان لیگ به صدور کارت بازی آلوز: او بازیکن تراکتور است!
  ستاره جدید استقلال در راه است؟
  چرا نان خشک گرانتر از نان تازه است؟!
  فوری / ساعت کاری ادارات فردا سه‌شنبه 21 مرداد 1404 تغییر کرد
  جدایی گزینه استقلال از تیم بلژیکی؟
  واژگونی مرگبار خودروی زائران اربعین در کرمانشاه
  وضعیت تابش اشعه فرابنفش در ایران
  قیمت طلا 10 رقمی شد / افزایش چشمگیر قیمت طلا 18 عیار امروز 20 مرداد 1404
  اعلام زمانبندی واریز حقوق بازنشستگان بانک رفاه در مرداد
  بازیکنان مازاد نهایی پرسپولیس در اسلامشهر مشخص شدند!
  کنایه خداداد به سن آدان کلر استقلال
  فوری / ادارات تهران چهارشنبه 22 مرداد 1404 تعطیل شد؟ + آخرین به‌روزرسانی
  واکنش معنادار علی‌اف به حمله روسیه به تاسیسات نفتی این کشور در اوکراین
© شبکه خبری سرنویس 1404

All rights reserved