امیر سعید ایروانی، سفیر ایران در سازمان ملل روز پنجشنبه به وقت محلی در نامه ای به آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل متحد و رییس دوره ای شورای امنیت گفت که جمهوری اسلامی ایران با شدیدترین لحن ممکن، اقدامات تجاوزکارانه و هدف قرار دادن عمدی زیرساخت های غیرنظامی توسط ایالات متحده را محکوم می کند.

متن کامل نامه سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران نزد سازمان ملل به دبیرکل سازمان ملل و رییس شورای امنیت به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

در ادامه نامه های پیشین در مورد تداوم اقدامات تجاوزکارانه ایالات متحده آمریکا علیه جمهوری اسلامی ایران، مایلم به اطلاع جنابعالی و اعضای شورای امنیت برسانم که به دلیل استمرار ناتوانی شورای امنیت، در ایفای مسئولیت های خود، ایالات متحده به اقدامات تجاوزکارانه خود علیه حاکمیت و تمامیت ارضی ایران ادامه می دهد و مرتکب جنایات جنگی فجیعی علیه مردم ایران می شود که نقض آشکار منشور سازمان ملل متحد و قوانین بین المللی، به ویژه قوانین بین المللی بشردوستانه است در این راستا، مایلم به اطلاع برسانم که از 8 ژوییه تا امروز، 16 ژوییه 2026، ایالات متحده به حملات نظامی گسترده علیه بخش های مختلف خاک جمهوری اسلامی ایران، به ویژه استان های جنوبی، شهرهای ساحلی و بنادر در امتداد خلیج فارس و تنگه هرمز ادامه داده است. حملات مکرری علیه شهرهایی از جمله بندرعباس، بوشهر، اهواز، چابهار، کنارک، جاسک، سیریک، ایرانشهر، جزیره ابوموسی و جزیره تنب بزرگ انجام شده است.

در ساعات اولیه امروز، 16 ژوییه 2026، شهرهای شیراز، خرم آباد، سمنان، ارومیه و همدان نیز مورد حمله قرار گرفتند. این حملات، بنادر، شبکه های حمل ونقل، تاسیسات ارتباطی، مراکز لجستیکی، سامانه های راداری، سامانه های دفاع ساحلی و سایر زیرساخت های حیاتی و ضروری برای جمعیت غیرنظامی و عملکرد اقتصاد ملی را هدف قرار داده و خسارات گسترده ای به آنها وارد کرده است. تخریب سازمان یافته این زیرساخت های غیرنظامی موجب اختلال در فعالیت های تجاری، حمل ونقل دریایی، خدمات امداد و نجات و معیشت روزمره شهروندان شده و پیامدهای عمیق انسانی، زیست محیطی و اقتصادی بلندمدتی در پی داشته است. در جریان این موج اخیر حملات جنایتکارانه، بیش از 35 ایرانی شهید و بیش از 260 نفر مجروح شدند.

در میان قربانیان، غیرنظامیان، نیروهای امدادی، آتش نشانان، محیط بانان و صیادان نیز حضور دارند. در 8 ژوییه 2026، یکی از آتش نشانانی که در حال انجام ماموریت امدادرسانی در پی حمله ایالات متحده به فرودگاه ایرانشهر بود، هنگام انجام وظیفه رسمی خود به شهادت رسید. همچنین در نخستین ساعات بامداد 14 ژوییه 2026، ایالات متحده، پاسگاه محیط بانی روستای سیدجوزار از توابع شهرستان حاجی آباد در استان هرمزگان را هدف حمله قرار داد که در نتیجه آن سه تن از اعضای خانواده آقای جواد حسن زاده، محیط بان متعهد و فداکار، جان خود را از دست دادند.

در ساعات اولیه 15 ژوییه 2026، ایالات متحده به پادگان و خوابگاه نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران در بمپور، ایرانشهر، در استان سیستان و بلوچستان حمله موشکی انجام داد. 13موشک به خوابگاه شلیک شد که منجر به شهادت هفت مدافع شجاع میهن، به نام های رضا شفیعی، فرهاد علوی، ابوالفضل مولایی، حسین جعفری، علیرضا قاسمی، حسام الدین عباسی و عباس حسن شاهی شد. تعدادی دیگر از کارکان نظامی نیز مجروح شده و همچنان تحت درمان هستند. در یک اقدام شنیع دیگر، عصر چهارشنبه، 15 ژوییه 2026، بیمارستان شهید بقایی در نتیجه حملات هوایی وحشیانه ایالات متحده به مناطق مختلف شهر اهواز و اطراف این مرکز درمانی آسیب دید.

به منظور حفظ جان و ایمنی بیماران، بیمارستان تخلیه و بیماران آن به سایر مراکز درمانی منتقل شدند. این بیمارستان یک مرکز درمانی تخصصی در استان خوزستان است که به کودکان مبتلا به سرطان و سایر بیماری های مرتبط با خون، خدمات درمانی و مراقبتی ارائه می دهد. تعداد زیادی از بیماران از سراسر استان و استان های همجوار همواره برای دریافت خدمات پزشکی به این مرکز مراجعه می کنند.

حمله ایالات متحده به این بیمارستان، اقدامی بزدلانه و مصداق بارز جنایت جنگی علیه بی گناه ترین و آسیب پذیرترین انسان ها، یعنی کودکانی است که شجاعانه برای ادامه زندگی خود مبارزه می کنند. علاوه بر این، تنها در طول هفته گذشته، ایالات متحده یک کمپین سیستماتیک از حملات علیه اهداف غیرنظامی و زیرساخت های حیاتی غیرنظامی، از جمله یک سیلوی ذخیره گندم در هویزه، یک مرکز تولید آب معدنی در منطقه موسیان شهر دهلران و برج کنترل دریایی در چابهار، با هدف مختل کردن کمک به ماهیگیران و این حملات، همراه با حملات متعدد دیگر علیه اهداف غیرنظامی، نقض جدی قوانین بین المللی بشردوستانه محسوب می شوند و مصداق جنایات جنگی هستند که ایالات متحده مسئولیت کامل بین المللی آنها را بر عهده دارد. مایه تاسف عمیق است که دولت ایالات متحده و رییس جمهور آن، از طریق اظهارات و اقدامات خود، بی اعتنایی آشکاری نسبت به منشور ملل متحد و حقوق بین الملل نشان داده اند.

رییس جمهور ایالات متحده که پیش تر نیز به صورت علنی ایران را به نابودی تمدن، پل ها، نیروگاه ها و دیگر زیرساخت های غیرنظامی تهدید کرده بود، در مصاحبه ای در تاریخ 15 ژوییه 2026 بار دیگر با گستاخی و بی پروایی اعلام کرد: هفته آینده پل ها و نیروگاه های آن را هدف قرار خواهیم داد. همچنین، رییس جمهور ایالات متحده در مصاحبه ای تلویزیونی در 13 ژوییه 2026، با اشاره به بمباران تاسیسات هسته ای صلح آمیز ایران از سوی ایالات متحده، اظهار داشت: اگر من نبودم، یا بی بی نبود، به ویژه ترکیب ... آنها ظرف دو هفته به سلاح هسته ای دست پیدا می کردند، اگر من آنها را با سلاح هسته ای هدف قرار نداده بودم.

این اظهارات که به طور علنی توسط رییس دولت ایالات متحده - یک کشور دارای سلاح هسته ای و عضو پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای، عضو دائم شورای امنیت و یکی از دولت های امین معاهده ان پی تی - بیان شد، توجه حداکثری شورای امنیت را می طلبد. این سخنان، ذهنیت و طرز فکر خطرناک رییس جمهور ایالات متحده را آشکار ساخته و بیانگر بی اعتنایی کامل وی نسبت به منشور ملل متحد، حقوق بین الملل و اساسی ترین اصول انسانی است.

چنین اظهاراتی نشان می دهد که ایالات متحده در پیشبرد سیاست های خود هیچ خط قرمز حقوقی یا انسانی، از جمله ممنوعیت به کارگیری سلاح های هسته ای و ارتکاب جنایات جنگی از طریق حمله به غیرنظامیان و زیرساخت های غیرنظامی، را به رسمیت نمی شناسد. جمهوری اسلامی ایران با شدیدترین لحن ممکن، اقدامات تجاوزکارانه و هدف قرار دادن عمدی زیرساخت های غیرنظامی توسط ایالات متحده را که نقض آشکار بند 4 ماده 2 منشور ملل متحد، اصول حاکمیت و تمامیت ارضی و ممنوعیت تهدید یا استفاده از زور و نقض جدی حقوق بین الملل بشردوستانه است، محکوم می کند.

هدف قرار دادن مکرر بنادر، فرودگاه ها، تاسیسات حمل ونقل، خدمات امدادی و سایر اهداف غیرنظامی، مصداق جنایات جنگی است. ایالات متحده مسئولیت کامل بین المللی تمامی تلفات جانی، جراحات، خسارات وارده به زیرساخت های حیاتی، آسیب های زیست محیطی و تمامی پیامدهای مستقیم و غیرمستقیم ناشی از اعمال متخلفانه بین المللی خود را بر عهده دارد.

تداوم این حملات مسلحانه غیرقانونی، تهدیدی جدی برای صلح و امنیت بین المللی، آزادی دریانوردی، ثبات منطقه ای و امنیت خلیج فارس و تنگه هرمز است. از این رو، جمهوری اسلامی ایران بار دیگر از دبیرکل سازمان ملل متحد و شورای امنیت درخواست می کند که در چارچوب مسئولیت های خود وفق منشور ملل متحد، اقدامات فوری و مؤثر برای پایان دادن به تجاوز ایالات متحده و تضمین پاسخگویی این کشور در قبال تمامی نقض های فاحش ارتکابی اتخاذ کنند. تا زمانی که سازمان ملل متحد، به ویژه شورای امنیت، در انجام مسئولیت های خود برای حفظ صلح و امنیت بین المللی قصور ورزد، جمهوری اسلامی ایران به اعمال تمامی حقوق خود مطابق حقوق بین الملل برای دفاع از حاکمیت، تمامیت ارضی، مردم و منافع حیاتی خود ادامه خواهد داد.

ایران همچنین از تمامی سازوکارها و راهکارهای حقوقی موجود برای تضمین پاسخگویی عاملان این نقض های فاحش و جنایات جنگی استفاده خواهد کرد. موجب امتنان خواهد بود چنانچه دستور فرمایید این نامه به عنوان یکی از اسناد رسمی شورای امنیت توزیع شود.